Maxime, 25 ans, débarque à Paris, capitale qu'il ne connaît pas. Il veut rejoindre la femme qu'il aime en Inde...
Au bar de l'hôtel Raphaël, il rencontre Jack Lesterhoof, un riche businessman qui lui propose de devenir son interprète pour un rendez-vous d'affaire. Maxime accepte.
Dès lors, une amitié naît entre Maxime et Jack, au gré du tempérament de Maxime. Il a le don de lire à l'intérieur des gens et il n'hésite pas à le formuler. C'est un dénicheur d'hypocrisie et de non-dits, doublé d'un intuitif hors pair.
Jack est bousculé par la sensibilité et l'innocence de Maxime au point de remettre en cause ses choix de vie. Jack décide de faire un break, de casser sa routine et d'accompagner Maxime en Inde, pays de tous les contrastes.
A Pondichéry, Maxime retrouve Justine, la femme qu'il aime... mais il découvre qu'elle est devenue bonne sœur.
Jack se retrouve confronté à son absence de spiritualité et sa schizophrénie le fait vaciller.
Maxime et Jack se rapprochent de l'état "Being Light", sans plus d'illusions, au bord de la vie, imprégnés d'un désenchantement illuminé.